to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
byway; side street; cross street; wrong way; digression
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
Kanazawa (city in Ishikawa)
highway (esp. one existing from the Edo period); main road; highway (e.g. to success); path (to becoming ...); subdistrict (in China)
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
to stretch (unbend) oneself
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to rise; to raise up; to straighten up; to sit up; to stand up
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
torii (Shinto shrine archway)
kanji "strike" radical at right (radical 66)
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
a second time; again; once more; twice
museum (esp. in memory of a person or event); memorial hall
thinnish; somewhat thin; weakish; on the weak side; rather light; rather pale
perfume; fragrance; aroma; balm; sweet scent
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to slash back; to strike back; to counterattack; to retort; to quickly turn the steering wheel in the opposite direction; to cut the wheel
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
chatter; prattle; lapping (up); slurping; sound of juicy food being bitten into
to lick all over; to run one's tongue over
tsubo; traditional unit of land area, approx. 3.3 square meters; tsubo; traditional unit of fabric or paper area, approx. 9.18 square centimeters; tsubo; traditional unit of leather or tile area, approx. 918 square centimeters
brief personal record; short curriculum vitae; short CV
university professor; college professor
speciality; specialty; special subject of study; sole interest; single focus; concentrating exclusively on
physical properties; properties of matter; physicality
achievement; performance; results; work; contribution
supernatural phenomenon; paranormal phenomenon; anomalous phenomenon