jpdb beta

unreality; becoming disconnected from reality

1

written word; written language

1

survival; survivor; relic

1

second class

1

stateroom; cabin

1

disembarkation; getting off a ship; going ashore

1

windbreaker (jacket); windcheater

2

refreshing; exhilarating; invigorating; bracing

2

Senzu

1

pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)

1

to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden

1

popular name; common name; nickname; alias

1

Tsubaki Tunnel

1

guidebook

1

sap

2

poisonous; venomous; hateful; detestable; gaudy; garish

1

bitter tears; (lit.) tears of blood

1

to fling (away); to hurl

1

display; array (of things); succession (of things)

1

to begin (doing); to start (doing)

1

Tsubakien

1

parking

1

zoo; zoological gardens

1

diving

1

precipitous cliff; sheer precipice; critical situation

2

trail

4

slowly and quietly; stealthily

1

to sink; to go down; to pass away; to die; to disappear; to vanish

1

small boat

1

to row; to paddle; to pedal (a bicycle, etc.); to swing (on a swing); to work (a hand pump); to push through (a thicket, deep snow, etc.)

1

at the very beginning; first of all; first and foremost; before anything else

1

throw; throwing; throwing event (e.g. javelin, discus, shot put)

2

to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for

1

fishing boat; boat-shaped hanging flower vase

2

to take off one's clothes; to undress; to strip naked; to become naked

1

a few times

1

to drag in; to pull in

2

important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game

1

realization; realisation

2

to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain

1

sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year

1

to deify; to enshrine; to pray; to worship

5

miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines; medium; sorceress; shamaness

4

exclusively doing ...; person who exclusively does ...; fetish for ...; first; most important thing; number one priority

8

female; smaller (of the two); weaker; (arch.) woman; (arch.) wife

1

Shugendō practitioner; mountain ascetic; Shugendō

11

main point; essential point; important thing; necessity; need; requirement

1

secret; mystery

1

single-pronged vajra; tokko; dokko; cloth of a tokko pattern

4

conception; fertilization; fertilisation

6