to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to be silent; to say nothing
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be embarrassed; to lose face
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on
disturbance; perturbation; derangement
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
Yomotsu Hirasaka (slope that leads to the land of the dead)
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
cruel treatment; raw deal; kick in the pants
(somebody's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
opposition; rivalry; competition; antagonism
quotation; citation; reference
vindictive; tenacious; persistent; spiteful; vengeful
event; phenomenon; matter
to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent
to go into the minutest details
gushing out; welling up; springing up
to facilitate; to make easy; to simplify
distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; but; except; without
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
real experience; actual observations
nostril; nostrils; naris; nares
out of sight; in the background; unnoticed; (lit.) under the veranda
moisture; humidity; dampness
to coil about; to follow about; to surround; to cling to
sweating; perspiration; sudation; hidrosis; diaphoresis
to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.