jpdb beta

Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned

2

seventeenth day of the month; seventeen days

6

to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into

2

to hang up; to end a telephone conversation

1

hook (fishing, golf, boxing, etc.)

1

human genome

1

analysis; analytical study; parsing; parse

2

occurrence; taking place; happening

6

mechanism

3

several tens

1

century; hundred years; (fig.) a long time

1

thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger

4

small change; coins; small sum of money

1

vending machine

2

horizontally; flat; across; crossways; crosswise

1

information board; building directory

1

Tannadansou

1

fault; dislocation; gap; discrepancy

2

basin (e.g. between mountains)

1

fields (of rice and other crops)

1

stare; gaze; fixation

1

foot of a mountain; base of a mountain

2

stratum; geological formation; layer; bed (coal, gravel, etc.)

1

consecutive; continuous; successive

1

uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully

1

to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect

2

Earth; the globe

4

to hum (a tune); to sing to oneself; to croon

3

musical composition title; song title

1

composer

1

Bohemia (Germany)

1

person's origin (e.g. city, country, parentage, school)

1

composer

1

symphonic poem

2

simultaneity

1

to be related; to be connected; to be joined together; to result in; to lead to; to bring about

1

apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize

3

to begin making a sound (ringing, singing, crying, etc.)

1

trouble; difficulty; hospitality; treatment; treat

1

background music

1

possession; owning

1

at this stage; at this point; now (contrasting with the past)

2

as a rule; in general; in principle; basically; essentially; fundamentally

1

application; request; petition

1

certified copy; transcript; official copy of the family register

2

to fall into someone's hands; to pass into another's possession

1

talk (of the town); rumour; rumor; gossip

2

relative; relation; kin

1

to keep away; to keep at a distance

3

area; region

2