delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in
to shout with exultation; to shout for joy
excitement; stimulation; agitation; arousal
hatred; abhorrence; loathing; detestation
(image) shooting mode (on a digital camera)
congestion; crush; crowding; confusion; disorder
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
vacant space; aperture; gap; opening
passengers getting on and off (a train)
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
to go up the stairs; to climb the stairs
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
notice; attention; observation
arranged; taken care of; settled; completed; finished
having no way of knowing; being completely ignorant of
being somewhat excited (agitated)
to talk on and on; to talk one's head off
obstruction; hindrance; blocking; disturbance; interference; interruption
changing clothes; change of clothes
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
intentionally; on purpose; deliberately; taking something into account
to suit; to match; to become; to be like
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to be careful; to pay attention; to take care
to go out and away; to leave
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
how much; how many; to what extent
virtual space (e.g. in computer graphics)
feeler; tentacle; antenna; touching (with one's hand); feeling; sensing
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
to uncover; to solve; to reveal
descent (to earth, esp. of a god); advent; epiphany; arrival (of an important person); appearance
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
to step forward; to step forth; to advance; to start; to embark on; to set forth on
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
middle; halfway; half (of); one half; half (e.g. done, jokingly); partly