to go ahead; to proceed; to carry on
(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
to come into being; to be born
brown envelope; manila envelope
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to attract notice; to catch the eye; to stand out
bodily build; degree of fleshiness
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
different (quality, nature); heterogeneous
point of view; viewpoint; standpoint; perspective; angle
to be slightly inferior; to be a degree worse; to give an inch; to make a concession; to concede a point
pretty; charming; lovely; adorable
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
androgynous; gender-neutral
reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of
to be biased; to have a bias
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to step aside; to move (out of the way); to make way
one's younger days; when one was young
sightseeing; watching; viewing; sightseer; spectator; viewer
(young) seductress; temptress; little devil; imp
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
good young man; agreeable youth
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
player (of a sport); athlete; team member
figure; body shape; build; physique; form
sharp (blade, image, mind, etc.); sharp; number sign; hash sign; mechanical pencil
scholar; academic; scientist; learned person; person of learning
manual laborer; manual labourer
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to swell up; to bulge; to swell (of a budget, population, etc.); to increase significantly; to balloon
junior high school; middle school; lower secondary school
home area; home town; local
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
wandering; roaming; drifting
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
to lose (through death; e.g. a wife, child)
exchange (e.g. cultural); interchange; interaction; alternating current; AC