to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to dribble; to spill; to suspend; to hang down; to slouch
facing downward; lying face down; upside down; prone
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
announcement; publication; presenting; statement; communique; making known
ceremony; rite; ritual; service
religious organization; religious organisation
entering a faith; joining a religion
combined unit; two-in-one unit; many-in-one unit; integrated model
to be based (on); to be founded (on); to be grounded (on); to be due to; to come (from); to arise (from)
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
point in common; common term; common trait; common denominator
small number; few; minority
voluntary restraints; self-limitation
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
to report; to inform; to repay; to return; to requite
scoring combination of a 9 and a 1 in oicho-kabu
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to narrow; to reduce; to contract
degenerate; pervert; deviant
may; might; perhaps; may be; possibly
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by
random; unintentional; unintended
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually
admission (to an institute, nursery school, facility, etc.); entrance; imprisonment; incarceration; internment
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
magazine; journal; periodical
while alive; during one's lifetime