to push someone (towards); to encourage someone
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
romantic; spicy; coquettish
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
innocent; cherubic; childlike
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to yearn for; to pine; to be deeply in love with
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
to forget oneself; to lose control of oneself
from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through
to concentrate one's attention; to be engrossed in
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
to illuminate; to shine a light on; to light up
partly open; in half bloom
birth; giving birth; creating; bringing into the world
pain; anguish; distress; suffering; hardship
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
with a click (door sound); with tenseness or firmness
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
arrangements; plan; programme; program; preparations
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to shout (in anger); to yell
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
showy; loud; gay; flashy; gaudy
light; faint; pale; fleeting
one act (play, etc.); scene; event
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
rest; break; recess; intermission
pointing out; identification
stand; stall; booth; kiosk; store
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)