half; 50%; tie; 5 parts; 5%
to meet; to meet up; to rendezvous; to join (of roads, rivers, etc.); to flow together
somehow; somewhat; seemingly
to be haggard; to be gaunt; to be emaciated; to be worn out (e.g. illness, worry)
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
that; the matter in question
to be (in contrast to something that is not the case)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
new horse; unbroken horse; remount
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
(navigable) canal; waterway
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
north and south; north to south; South Korea and North Korea
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
overhead; above one's head; high in the sky
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to come and go; to go back and forth
to accompany; to go with; to go together
store; shop; establishment; restaurant
order (for an item); request; demand; condition
the minute (that) ...; no sooner than ...; as soon as; whether or not
(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
retreating figure; appearance from behind
to get used (to); to get familiar with; to get skillful with
dial (e.g. telephone, radio, clock, gauge)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain
spine; line of the backbone; seam down the back (of clothing)
lonely; lonesome; solitary; desolate
expression; look; countenance; face
energy; vigour; vigor; liveliness; spirit; life