jpdb beta

to wait for one's chance; to wait for an opportunity

1

hereditary disposition; temperament; nature; (arch.) body build

1

to put back up; to stand back up; to restore (to former strength); to revive (e.g. the economy); to make again (a plan, policy, etc.); to reformulate

1

freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)

2

to freeze; to become frozen; to freeze over

1

to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded

1

pit of one's stomach; bottom of one's heart; one's true feelings; one's innermost thoughts

1

the very best; excellent; superb

1

to look at each other; to exchange looks; to correspond (to); to be proportionate (to); to be in keeping with

1

power plant; power station

1

vast; huge; immense; malva nut (Scaphium affine)

3

maintenance costs

1

terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific

1

forever; eternally; for good; as long as one likes; indefinitely; endlessly

1

translation; version (e.g. "English version")

1

to be honest; to be frank; honestly; if you want to know the truth

1

challenge; defiance; dare; attempt; try

1

subject; theme; homework; assignment; problem (that needs solving); task

1

open seam; seam that has come apart; tear

2

the real world; reality; the actual world

8

useless; vain; aimless; idle

1

still more; to say nothing of; not to mention; still less

1

unique; original; individual; unusual

1

unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on

1

word for word; one word

1

full use; extensive use; complete utilization

1

discord; disharmony; false note; being out of tune

1

(how) many times; (how) often

1

going round in circles; game of cat and mouse; pointless and repetitive back-and-forth; itachi-gokko; Edo-period children's game in which two players alternately pinch the back of the other's hands and stack them on top of each other while saying "itachi-gokko, nezumi-gokko"

1

bottom of one's heart

1

wonderful; astounding; marvellous

1

thirst for knowledge; intellectual thirst

1

momentary; instantaneous

3

things; everything

1

entanglement

1

to anticipate; to foresee

3

to say; to speak; to tell; to be called

1

to resort to violence; to perform a drastic act

1

pile; accumulation

2

stream of consciousness

1

transfer; transport; transportation

2

origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient

1

chemical substance; chemical

1

great difference; big difference; wide margin

1

magnificent; grand; majestic; splendid

1

speaking of ...; as for ...

1

absolute secrecy

1

mass communication; mass media

1

blasphemy; profanity; sacrilege; desecration; defilement

1

uproar; disturbance

3