accommodation; reception; seating; custody (e.g. awaiting deportation); internment; admission
to cause casualties; to result in deaths
curiously; curiously enough; oddly enough; to the point of being mysterious; to the extent of being strange
hard fight; close game; struggle; tight contest
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
flight; desertion; escape
to be consistent; to be coherent
to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")
to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); to take part (in some work); to hang about
to be imminent; to loom; to be approaching; to be impending
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
flying object (rocket, missile, etc.); projectile
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
split; division; break up
thick; dense; rich (as in taste or content); crowded
barrette; hair clasp; hair slide
induced explosion; secondary explosion
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
self-defense; self-defence
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
comma; decimal point; radix point
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
edition; version; plate; block; editions of a publication
loading; charging; filling
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
advantages and disadvantages; interests (of parties)
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
inside; interior; inner part
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
aperture; bore; calibre; caliber