well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
shyness; bashfulness; shame
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
boiling; seething; becoming heated (e.g. of a debate); excitement; soaring (of prices); shooting up
going into a frenzy; flying into a rage
to be perturbed; to be agitated
to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)
come, come; come; come now; here you go; here; when handing something
hole; hole; cup; (electron) hole
joint establishment (esp. schools of different levels or different courses of study); establishment as an annex (e.g. of a school); juxtaposition; placing side by side
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
absentmindedness; preoccupation; setting one's mind at ease; ceasing to worry; (arch.) loss of one's moral sense; (arch.) straying from virtue
chair; seat; stool; post; position; seat
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
quiet unsociable person; obstinate person; blockhead
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
coffee time; tea time; coffee break
consequence; outcome; result; blame; fault
impudence; shamelessness; brazenness; brazen person; shameless person; impudent person
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
to taste; to try (food or drink)
to extract essence by boiling; to extract flavor; to decoct
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
torus-shape; toroidal; donut-shaped; doughnut-shaped
to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in
confectionery; sweets; candy; cake
bitter (taste); sour (expression, look); bitter; bitter (e.g. experience); painful
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
throwing in; inserting; investment; commitment (of funds, personnel, etc.); launching (a product into the market); introduction
unique flavor (flavour); (degree of) flavouring; distinctive quality; special charm
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
unexpected meeting; coincidence
suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily