ill-natured; mean; mischievous; nasty; unkind; teasing
after a long time; for the first time in a while
shame; embarrassment; disgrace
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
eating together; dining together; having a meal together
Western-style; Western-fashioned
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
the East; the Orient; (East) Asia; Japan
one cup (of sake); (going out for, treating someone to) a drink; small drinking party
how; in what way; how about; questionable
(religious) precept; discipline; commandment; mitzvah
to forbid; to ban; to prohibit; to suppress (a feeling, laughter, etc.); to hold back (e.g. tears)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
boorish; inelegant; unpolished; unromantic; tactless
call; visit; inquiry; enquiry; question
to go over the top; to act without restraint; to cut loose
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to snap one's fingers; to pop one's fingers; to crack one's knuckles
at once; immediately; without delay; promptly
bottle; jar; decanter; flagon; phial; vial
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
helping oneself to a drink; pouring one's own drink
very interesting; of absorbing interest; having a keen interest (in); being immensely curious (about)
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
astringent; bitter; austere; elegant (and unobtrusive); sour (look); glum
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
abstruse; occult; mysterious
(sound of) laughter; laughing voice