body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
sphere; circle; range; category
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
powerlessness; helplessness; incompetent
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
all; whole; entire; complete (set); in total
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
to make a display of; to show off; to flaunt
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
scream; shriek; shout; exclamation
to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)
first and foremost; above all; most importantly of all
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
finally; in the end; on top of all that
like this; this sort; this way
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
no more than; just; only; mere; goes no further than
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon
as (for); for; in the capacity of
high (e.g. ball in baseball); highish; on the expensive side; comparatively expensive; wait tile which produces a winning hand with a higher score
sweeping with fire; mowing down; strafing
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; honeycomb tripe; wall of a cow's second stomach
one's last moments; death throes; agony of death
to dance (orig. a hopping dance)
one's last moment; one's death; one's end
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
rapid development; rapid unfolding
to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understand
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all