all pain, no gain; doing no good and a lot of harm; having no redeeming features; being a complete disadvantage; (lit.) a hundred harms and not a single gain
injury; wound; mistake; accident; loss
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
munching; crunching; (lightly) scratching (an itch)
to scratch; to perspire; to shovel; to paddle
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
to choose one's words (with care); to be careful with one's words
puzzled; perplexed; quizzical; dubious; suspicious
sneaking a bite; snitching food
what did you just say (to me)?; what's that?
after that; afterwards; thereafter
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
price; cost; value; worth; value
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
cruel; inhumane; callous; brutal
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
cold-hearted; callous; unfeeling; insentient (objects); insensate; inanimate
assertion; declaration; affirmation
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
very much; intensely; overwhelmingly; excessively; irresistibly; without any obvious reason
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
straightforwardly; readily; without hesitation
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)
business world; business circles; (the) industry
anyone; anybody; everyone; everybody; whoever
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
one or two; a few; small number
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
sounding each other out; probing each other
forbidden; prohibited; banned; taboo
corner; section; one horn; pillar (of a group, system, etc.); member (of an organization, etc.); first corner
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a building)