centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
form; shape; state; condition; letter; correspondence
inside; interior; inner part
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
cheerfully; joyously; joyfully; happily; lightheartedly; excitedly
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
shudder; shiver; trembling with fear
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
with a slurp; slurpingly; smooth; shiny; noodles; udon
thin; slender; fine; unlucky
shibori; tie-dye; aperture; aperture stop; contraction; squeezing
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to crowd out; to push out; to start together; to set out en masse; to highlight; to draw attention to
white; blank (e.g. paper); uncolored; innocent; not guilty; (arch.) bright
lattice; latticework; lattice door; check(ed) pattern; plaid
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
to take in one's hand; to pick up; to obtain
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); snatching; stealing
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
somehow; somewhat; seemingly
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
foul; breaking the rules; violation (of the law, regulations, etc.); infringement; breach
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
two persons; two people; pair; couple