to snatch (from someone); to tear (away); to steal
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
the same; the said; likewise
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
(for the) first time; something used (worn, etc.) for the first time; new item; first of the season (crop, fruit, etc.)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
drawing room; parlour; parlor; reception office
to imitate; to follow; to copy; to emulate
member of the Lower House
(private) secretary; treasured book; secret book
to make (tea, coffee, etc.); to brew a beverage (with hot water)
to accept (something) with thanks
receipt (of a letter, money, etc.); acceptance; receiving
notebook; memo pad; certificate; identification card
small; fine; minute; minor; trivial; sensitive
since some time ago; for some time; for quite a while
transport aircraft; transport plane
runway; airstrip; landing strip; flight strip
departure; leaving; setting off
convenience; accommodation; advantage; benefit; expediency
to consult with; to discuss; to confer; to deliberate
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
approach (to a problem, issue, etc.); approach (of a long jump, aircraft's flight, etc.); inrun (of a ski jump); approach (to a building, mountain, etc.); approach shot
flawless; absolute perfection
ignoring; disregarding; taking no notice of; refusing to comment on; turning a deaf ear to
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
made in Japan; Japanese-made
trial manufacture; experiment; test piece; prototype
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
going public (with a matter); becoming public knowledge; recourse to litigation; taking (a matter) to court
quite capable of ...; not unlikely to ...; may well ...; might ...; could ...; would not hesitate to ...
that; the matter in question
worry; fear; anxiety; concern
repeatedly; over and over again; several layers deep; layer upon layer; row upon row
insurance; guarantee; warranty
every person; each one; everybody
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
arms; armament; taking up arms; arming oneself
to knead thoroughly; to work up; to concoct; to make up