same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
above; over; top; summit; surface; on (top of); the above (in a piece of writing)
apron; apron (airport); apron (stage)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
honorific/polite/humble prefix
tea; tea plant (Camellia sinensis); tea preparation; making tea; brown; (arch.) mockery
pretty; charming; lovely; adorable
sweet and sour; bittersweet (feeling)
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
lately; recently; nowadays; terribly; awfully; extremely
conte; short story; tale; comedy sketch; skit
task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
shelf; ledge; rack; trellis
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
to put out one's hand; to extend one's arm; to reach (for); to try one's hand at (something new)
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
house; home; one's house; one's home; one's husband
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
sensation; feeling; tendency; propensity
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
to rebuke; to scold harshly
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
to face; to go towards; to head towards
already; now; by this time; quick; early; fast
housework; domestic chores; family affairs; household matters
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow