(passenger) car; automobile
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
loss; waste (e.g. of time); feeling of loss; Los Angeles; L.A.
access point; AP; application program; application software; American plan (hotel rate system); AP
name; given name; title; fame; renown; pretext
conversion (e.g. yen to dollars); change; exchange; translation (numerical)
numeral; digit; figure; number; a few characters
smart (clothing, etc.); stylish; slim; slender; skilful; slick
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
outward appearance; looks
to suit; to match; to become; to be like
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
ratio; proportion; match; equal; compared with ...; relative to ...
armament; soldier's equipment
preeminence; excellence; superiority; transcendence
difference; variation; difference
it is assuredly (that) ...; can say with confidence that it is ...
isolated and helpless; alone and unassisted
rescue; extricate; reclaim; deliverance
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
sensitive (person, heart, etc.); delicate (issue, problem, etc.); sensitive; fragile; delicate; delicate (fabric, shade, flavour, etc.)
high efficiency; high performance
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
accomplishment; execution
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
fetters; shackles; hobbles; encumbrance; hindrance; burden
element; component; factor; element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
saving (e.g. time, money, resources); economising; economizing
time limit; time restriction
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
encounter; running into; meeting with (e.g. an accident); being confronted with (e.g. a difficulty)
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
to happen to meet; to come across; to run into; to bump into
no matter how you look at it; no matter how you slice it; clearly; obviously; surely; without a doubt
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle