shall ...; to assume; to suppose
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound
ordinary person; member of the general public; non-celebrity
given the situation; now that it has come to this; if it comes to this
proximity; nearness; soon; nearby
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
dubious; puzzled; suspicious
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
Metropolitan Police Department (esp. Tokyo)
going through; going via; going by way of
lucky omen; happy; auspicious
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
to jump over; to clear; to walk over (someone)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
unloading (cargo, etc.); discharge
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
artificial intelligence; AI
to come untied; to come apart; to be softened; to be relaxed
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient
to begin slipping or sliding; to make a start upon
to go along; to walk along; to follow
to rush over; to run up to
bits and pieces; frizzily (as in perm)
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
haggardness; emaciation; wasting away; being tired out; being worn out; exhaustion
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
on the surface; ostensibly; superficially; apparently
to rub; to pat; to stroke; to massage
pinch; crisis; tough spot; clothespin