your; indicates high rank or status; indicates love and respect (usu. for an older person)
still; yet; more; still more; furthermore; in addition
to desire; to want; to expect (of someone); to hope for; to see; to command (a view of)
to precede; to forestall; to anticipate
stealthily; secretly; in secret
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
desire for revenge; vengeful thoughts
cold reception; inhospitality
household violence (esp. adolescent children towards parents); domestic violence
one may well say so, but ...; even more than
inclination; tendency; nature; character
two (long cylindrical things)
short distance; close range
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to curse (at someone); to call someone names; to speak bitterly
curse; spell; malediction
scene; sight; scenario; setting
half in doubt; half-convinced; dubious; incredulous
only; merely; but; no more than
very small; tiny; insignificant
fort; stronghold; fortification
to anticipate; to foresee
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
bold; daring; dauntless; intrepid; stout-hearted
to become speechless; to be at a loss for words
to be struck with terror; to be terrified; to be scared to death
to be outdone (by); to be in inferior (to); to compare unfavorably (with); to be behind
to get tired; to become exhausted; to become worn out; to become battered (from long use); to get tired of (doing); to get fed up with
game, set and match; end of the game; end of the match
as soon as possible; ASAP
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
within; inside of; less than
urgent; pressing; immediate; urgently; promptly; at once
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to be ill; to suffer from
as a matter of fact; really; truly; entirely; completely; wholly
one in a million (chance, etc.); one in ten thousand; in the unlikely event that
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
vein (visible under the skin); bulging veins (esp. in the head)
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate