clanging; empty; deserted
surprisingly; stunningly; astonishingly; wonderfully
busy; hectic; hurried; rapid; quick; sudden
in addition; furthermore; above (which); on top of (which)
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
one clap; one beat; one mora (taken as a unit of time)
to cause a loss; to make a hole (in)
eardrum; tympanic membrane
extinguishing a fire; fire fighting
equipment; device; installation; stage setting
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
dripping; trickling; drop by drop; in drops
to lend someone one's shoulder; to support with one's shoulder; to help carry a load; to lend a hand; to come to someone's aid
(are you) alright?; (are you) OK?
plate (e.g. nameplate, license plate); plate (dish); (tectonic) plate; (home) plate; pitcher's mound; plate; plate
crack; fissure; rift (in a relationship); split; crack
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
plural; multiple; plural (number)
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
great hurry; great haste; rush
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
serious; severe; grave; acute
to compete with; to argue with; to quarrel
what!; oh; what the heck; what the; damn
massacre; annihilation; wholesale slaughter
aim (of a gun, bow, etc.); aim; object; objective
there being no use in arguing (about it); not up for discussion
obscure; vague; ambiguous
gradually; by degrees; little by little; bit by bit
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
in; at; on; as for; regarding; with regards to
fight; dispute; feud; competition; contest; rivalry
of course; certainly; naturally
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
skeleton; skeletal structure; build; framework