slightly (of an action); (looking) small and quiet
junior high school; middle school; lower secondary school
provision of lunch (e.g. at office, school, etc.); providing a meal; lunch service
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to mix; to stir; to blend
correct answer; right solution; correct interpretation; right decision; right choice; appropriate judgement
Laminaria ochotensis (species of kelp)
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
pish; pooh; I see; oh; indeed
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to deceive; to cheat; to falsify; to misrepresent; to evade (a question, taxes, etc.); to dodge
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that)
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
all of a sudden; unexpected; abrupt; sudden
to be bewildered; to be perplexed
academic year; school year; year in school; grade in school
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (of China; 9-23 CE)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
shopping; purchased goods
bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting
closing time; lockup; curfew
returning home; going home; coming home; getting home
strict; close; precise; scrupulous
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
unconsciously; without knowing it; unwittingly; unawares
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)