heartbroken; crestfallen; dejected; disappointed
column of water; water column
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
sharp pain; acute pain; intense pain
to stand in the way (esp. with legs spread out); to block the way; to stand in the way (e.g. of progress); to obstruct
whim; vagary; capriciousness; eccentricity
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
but then; although; though; reasonable; natural; just
complete defeat; utter defeat; annihilation; to be completely defeated; to be beaten hollow
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
duty; obligation; responsibility
S; s; south; sulfur; nth year in the Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); small; second
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to warp; to bend backwards; to throw the head (or shoulders) back; to throw out the chest
fingertip; finger; toe tip; toe
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to bury; to embed; to implant
shallow; superficial; slight (wound); light (sleep); short (time); early
another meeting; meeting again; reunion
cheerful; jovial; weather; season; spirit of yang
thanks to ...; owing to ...; because of ...
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to tinker with; to fumble with; to twist up
treasure hunting; treasure hunt; lucky dip; game involving finding hidden prizes from a sand box, barrel of leaves, etc.
hatred; abhorrence; loathing; detestation
talkativeness; garrulity; loquacity
driver (of a vehicle); screwdriver; driver (golf); driver; device driver
Sanzu River (Buddhist equivalent of the River Styx)
group; party; team; organization; organisation; association
hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit