armour (e.g. tank); armor
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
insert (in a magazine, newspaper, etc.); foldout; insertion
major war; great war; world war
chaos of war; war turmoil
non-Japanese of Japanese descent; nikkeijin
sovereignty of the people
bargaining; haggling; tactics; strategy
owner; possessor; holder; carrier
to participate in (as a member); to get involved in
leaving everything up to someone else
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
to lead someone around by the nose
constitution; rules; regulation
status elevation; upgrading; promotion
(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus
interim government; provisional government; caretaker government
establishment; founding; setting (a record)
personnel; members; lineup (of a team); announcement of next day's match-ups
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
being under military occupation
winding; meandering; sinuous; zigzag
apple; Apple (computer company)
proverb; saying; aphorism; maxim
sphere; counter for balls
natural; understandable; reasonable; no wonder
incommunicative; taciturn
breathing of a sleeping person
dying at one's post; being killed in the line of duty
have a good day; take care; see you
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
inattention; absent-mindedness
to fill with holes; to riddle (e.g. with bullets)
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; (lit.) to wash blood for blood