to say; to speak; to tell; to talk
to be sad; to mourn for; to regret
yakuza; gangster; mobster; useless; worthless; good-for-nothing
honorific/polite/humble prefix
something; some kind of; for some reason
stirring; slight movement
always; all the time; never; usual; regular
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
memory; sense; experience
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
meditation; contemplation
poor; pitiable; pathetic; pitiful
(not even) a little; (not even) a tiny bit
consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
to state; to express; to mention
creeping about; stirring restlessly; squirming
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
metal fittings; metal fixtures
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to be steamed (properly, e.g. rice); to be stuffy; to grow musty; to get close
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
jingling; jangling; clinking; lasciviously; coquettishly
many; much; plenty; hardly
gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
(wearing) low over one's eyes
to pay (e.g. money, bill); to brush off; to wipe away; to drive away (e.g. one's competitors); to sell off (something unneeded); to dispose of; to pay (e.g. attention)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to