though; even if; whether ... or ...
user; consumer; master (e.g. of swordsmanship); prodigal; spendthrift
dan rank (in martial arts, go, etc.); advanced rank; grade of black belt
3 Japanese feet; waistband; belt; cloth girdle
common (of objects, abstract things); usual
(ease of) handling; operation; arrangement (of pipes, wires, etc.); layout; wrestler's belt used in a bout
variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse
personality; style; appearance
to have both; to possess both; to combine with
outsider's perspective; as seen by an observer
to get accustomed to using
feeling chilly; nervous; anxious; frightened
to sit cross-legged; to sit at ease
to sit on the floor with one knee raised; to raise one knee; to sit with one knee up
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
tranquil; calm; quiet; peaceful
near; nearby; not far off
Zhou dynasty (China, approx. 1046-256 BCE); Chou dynasty; perimeter; counter for laps or circuits
way of the sword; swordsmanship
to suffer a disappointment; to feel let down; to have one's attack (question, etc.) sidestepped; to be given the slip
prominent; leading; foremost; distinguished
interest; eagerness; enthusiasm
to give one's everything; to make one's best effort; to be enthused; to put your back into it
naked; nude; unvarnished (e.g. truth); plain (e.g. fact); frank
to go down in history; to be recorded in the history books
cutting in two with a single stroke; taking decisive action; dealing with decisively; cutting the (Gordian) knot
a-ha-ha (laughing loudly)
school record (on a student); transcript (of grades); confidential report
report card; result sheet
the point just before; the point of doing; the verge of happening
proper; respectable; decent; (arch.) entirely; (arch.) completely; (arch.) wholly