to clap one's hands in prayer
worry; care; concern; ennui; boredom
fighting with one's back to the wall; having burnt one's bridges; last stand; last-ditch effort
naming (esp. of a commercial product or company); branding
dejectedly; sorrowfully; crestfallen
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
commencing with; including
both in name and reality; both in name and substance
to do over; to remake; to resume
pathfinder; trailblazer; early settler; pioneer; founder; originator
building addition or extension; an annex
ticket gate; faregate; ticket barrier
patrolling; one's rounds; inspection tour; watchman; patrolman
established practice; custom
hair on the back of one's head
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; academic year; school year; product year
rough sketch; floor plan; blueprint
reclamation (e.g. of wasteland); cultivation; development; pioneering; opening up (e.g. of a new market); breaking new ground
secret trick; hidden method; trick of the trade; cheat (in a video game)
rash; reckless; headlong; foolhardy
extremely talented; very gifted
lost child department; place to bring lost children to
to fit the mold; to fit the mould; to be standard; to be customary; to be unoriginal; to be stale
cause for headaches; pain in the neck; source of worry
baton (of command); order; command; direction
brake; drag; skid; brake (on inflation, spending, etc.); check; restraint
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
(the) whole; as a whole; in general; at large
taking something out; carrying out; providing money oneself; paying with one's own money; corbel; strengthening under a seam (clothing)
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
to run around; to bustle about
continuous; continual; unceasing; incessant; without interruption
length and width; length and breadth; every direction; all directions; as one wishes; as one pleases
measure; square (e.g. of graph paper or Japanese manuscript paper); box (e.g. on a form)