inviolability; nonaggression; sacredness
warning; admonition; lesson or a phrase that teaches you not to do something
one's house; one's home; one's family
little power; little influence; (one's) poor ability; limited ability; what little one can do
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
anxiety (about the future)
head house (family); birthplace; originator
conditionally; with conditions attached
to toady; to be obsequious
righteousness; justice; right
folding into four; quarto
piece (scrap, bit, strip) of paper
on paper; in the newspapers; in a letter
scene of an accident; crash site; accident scene
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to fully understand and agree; to be convinced; to be fully satisfied (with an explanation)
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
control board; control panel; console
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
bhikkhuni (fully ordained Buddhist nun); travelling female entertainer dressed as a nun (Kamakura, Muromachi periods); lowly prostitute dressed as a nun (Edo period); female servant hired to take the blame for a noblewoman's farts
independence; autonomy; self-reliance
self-determination; suicide
Judgment Day (as described in Christian tradition)
at that time; in those days; at that moment; then
someone working behind-the-scenes; scene shifter; lady consort (to a high personage)
unpleasant; disagreeable; abominable; unlucky; inauspicious; ominous
to get damaged; to get chipped; to be wounded; to get injured; to get hurt (reputation)
panel; wainscoting; wainscotting; plight; fix; bind
heir; inheritor; successor
moving forward (e.g. plans); acceleration (e.g. of payment schedule); front-loading
all eyes; public attention
way out; means to escape; escape route
to thread (e.g. a needle, beads, etc.)
to extend; to expand; to spread out
to carry out to completion; to carry through; to see (something) through; to complete; to accomplish
several years; a few years
solid (body); solid matter; solid-state
in the early period (of something); at the beginning
quality (of a product or a service)
guaranteed; authentic; certified