to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
(aircraft) hangar; (coat) hanger; hunger
leftovers; half-eaten food; leftover food
rubbish; trash; garbage; refuse
lived-in feel (e.g. of a room); sense of life; hints of daily life
dictionary; lexicon; (arch.) letter of resignation
counter for books; volume
Pau (France); Poe; Po (river in Italy)
poetry anthology; collection of poems; collected poems
letter; missive; note; mail
kind; sort; type; equal; match; peer
minutely; in detail; with particular attention
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
to buy again; to buy anew
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
driving off a troublesome person; getting rid of a nuisance
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
mainly; chiefly; primarily; for the most part
not a little; not a few; considerable
military gains; war results; fruit of battle
study; research; investigation
expertise; special knowledge; technical knowledge; expert knowledge
to need; to call for; to require
respect; esteem; reverence; honour; honor
to scatter away; to vanish
(a place) out of one's reach
rally; recovery; comeback; winding (thread, etc.)
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for