to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
oh; oh my; oh dear; well, ...; er ...; why, ...
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
(confronting a problem, etc.) head-on; directly; outright; (lit.) from the front
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly
to repair; to mend; to change; to alter; to put back; to put away; to cure
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
thinnish; somewhat thin; weakish; on the weak side; rather light; rather pale
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
before God; as God is my witness; in the name of God; cross my heart
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
beyond one's control; nothing one can do
to be open (to traffic); to lead (to); to flow (of a liquid, current, etc.); to pass (through); to be conveyed (of an intention, meaning, etc.); to be understood (by); to be well versed (in)
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
almost; nearly; hardly; barely; large majority; large proportion
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
both (people); the two of them
movement (of one's body); moving about; stirring; acting freely; doing as one pleases
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
easy; simple; there's no way that ...
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
molester; groper; masher; (arch.) fool; (arch.) idiot
lewdness; lewd person; pervert; lecher
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; age (when ...); for years (past)
opposite; reverse; contrary; front and back; parallel to; back to back
reason; reasoning power; (one's) sense
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to unfold; to unroll; to open
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very