(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to summon courage; to be brave
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
to admonish; to persuade; to warn; to remonstrate
far away; far off; far; long ago; long before
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to be born; to come into the world
leaving somebody behind; abandoning someone; marooning someone
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
fertilization; fertilisation; impregnation; pollination; insemination
state of affairs (around you); situation; circumstances
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
reopening; resumption; restarting
to conceive; to become pregnant; to get filled with (e.g. sails filled with wind); to be swollen with; to contain (a contradiction, danger, etc.); to carry (a problem, consequences, etc.)
I wonder about that; don't bet on it; famous last words
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
doing whatever one pleases
pregnancy; conception; gestation
last spurt; final spurt; home stretch
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to pour into (liquids); to pump into
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
in the meanwhile; during the time
patient; unhurried; leisurely
day by day; with each passing day; as the days go by
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
to draw through one's hand; to stroke (e.g. a beard); to work someone hard; to masturbate
nudity; stark naked; in one's bare skin; penniless
and yet; though; when; in spite of
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
10,000; ten thousand; myriad
steep (mountain); precipitous; hard (life); difficult; troubled
to vomit; to throw up; to feel nauseated; to feel sick
base (of a plant, tree, pillar, etc.); (part near the) root; roots (of one's hair); root (e.g. of a problem); source
blocking (e.g. the way); obstructing; block (lump of something (usu. square), area of town, etc.); block; physical record (e.g. on magnetic tape); concrete block; blocking (from view, esp. of websites, on social media, etc.)
to ward off (e.g. an attack); to fend off (e.g. a question); to elude; to evade; to dodge; to turn aside (e.g. a joke)
to work out; to think out; to devise; to invent
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
cosplay (dressing in costume, esp. as a manga character, etc.)
certain; one; (arch.) I; (arch.) me