to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
sketching; drawing from nature; portrayal; description
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
Yamato (province); Japan; the art of classical Japanese poetry
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
acquaintanceship; vijnana; consciousness; written by...
excitement; stimulation; agitation; pride; haughtiness; arrogance
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
being entertained by a geisha
the most one can do; the best one can do; the best one can expect
evening; dusk; evening scene; evening landscape; light of the setting sun
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
utter villain; atrocious fiend; devil
cruel; brutal; savage; barbarous
mountain and water; landscape (containing hills and rivers); landscape picture; mountain stream; water that flows down from a mountain; garden which contains an artificial hill and a pond
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
admiration; appreciation; enjoyment; viewing (for pleasure)
to be nauseating; to be disgusting; to be revolting; to throw up; to vomit
affected; smug; pompous; conceited; snobby; pretentious
youth; springtime of life; adolescent
pure; innocent; naive; unspoilt; pure-hearted; ingenuous
avid desire; craving; thirst; watering at the mouth; drooling
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
intoxication; being carried away by; being enraptured by
the senses; sensuality; carnality
treat; banquet; feast; thank you (for the meal); that was a delicious meal
the most; the best; peerless; the greatest; first-rate
bubble; foam; froth; head on beer
state; condition; situation; appearance; circumstances
around the world; throughout the world
fashion; trend; vogue; prevalence (of a disease); epidemic
American film; American movie