jpdb beta

next morning

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

3

portion for two people

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

1

to meet; to greet

1

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

1

to fall forward (of a person); to tumble forward

1

to hang (a curtain); to droop (a tail); to lower (a blind)

1

to hang on to; to hang from; to hound; to keep after (someone); to grab the front of the opponent's mawashi, place one's head against their chest, and lower one's hips

1

breakfast

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs

2

just now; a moment ago

1

to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till

1

comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)

1

head of the house

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

memories; recollections; reminiscence

1

one's house; one's home; one's family

1

half-cooked; half-done; soft-boiled; half-ripe; unripe

1

saliva; spit; sputum

1

upper half of the body; upper body

1

dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly

2

practice; training; drill; (an) exercise; workout

1

every day

1

to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address

1

to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut

2

accurate; correct; precise; exact

1

to show in; to usher in

1

grinning; smirking

1

perfect; complete

1

waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening

2

half asleep and half awake; trance; dream and reality

1

kiss

1

lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)

1

to point at

2

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

1

with a complacent smile; with a smile of satisfaction

1

to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)

1

unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time

1

to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on

1

characteristic (of); peculiar (to)

1

circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs

1

manly; brave; heroic

1

sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)

1

standing tall; towering; soaring

1

physiology; menstruation; one's period; menses

1

original document (not a copy or adaptation); book in its original language (esp. a European language)

1