rock (music); rock; boulder; on the rocks
trembling (with fear, cold, etc.); shaking; chattering (of teeth); coming loose; wobbling
to shake; to jolt; to shake (e.g. the political world); to disturb; to put off a batter (by varying one's type of pitch)
rock 'n' roll; rock and roll
sex; sexual intercourse; (one's) sex; gender
to bark; to howl; to howl (e.g. of the wind); to roar; to yell; to cry
a certain someone; Mr So-and-so
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
thirteen; 13; king (playing card)
so to speak; so to call it; as it were
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
attitude to life; form of existence; way of life
fireball; ball of fire; will-o'-the-wisp; jack-o'-lantern
trend; course of action; directionality; directivity; directional; vectorial
18 certificate; R-18; restricted to those 18 years or older
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
to hang one's head; to droop one's head
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to be opposite; to face each other
fighting stance; fighting pose
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
fighting game (usu. one-on-one)
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to fight; to exchange blows
to glide; to slide (e.g. on skis); to fail (an examination); to bomb (when telling a joke); to drop; to go down
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
appointment; rendezvous; date