to spread out (e.g. a futon); to lay out; to lay down (e.g. a cushion); to impose widely (e.g. martial law); to promulgate; to pin down; to hold down
old person; senior citizen; the aged; the elderly
oh; ah; if there is; as for that; that is
wooden horse; rocking horse; vaulting horse; horse used in gymnastics; the horse (ancient torture device that one was forced to straddle with rocks hanging from the feet)
rearranging; remodeling; remodelling
dirty old man; pervert; lecher
to treat shabbily; to be careless about; to handle roughly; to waste; to use wastefully; to spend recklessly
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
speech; address; curtain speech; prologue; way of speaking; manner of speech
to state; to express; to say; to tell; to mention
pleased to meet you; how do you do; my regards (to someone); my greetings; best wishes
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
to let out a cry; to break forth
if that's the case ...; if so ...; that being the case ...
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
publicity; advertisement; advertising; propaganda
celebrity; famous person; public figure; big name
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
diplomacy; selling (e.g. door-to-door); canvassing
genuine; authentic; true; real
godan (verb, verb conjugation); fifth dan (in martial arts, go, shogi, etc.)
prefecture (of Japan); county (of China, Taiwan, Norway, etc.); department (of France); province (of Italy, Spain, etc.)
representation; representative; exemplification; typification; leader; switchboard number
lightly; gently; (breaking apart) easily
to be within one's capabilities; to be easy to chew
influence; effect; impact
to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend
with a broad grin; smirking
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
humble position; inferior; underarm grip on opponent's belt
number of times; frequency; count
forging; tempering; drilling; training; disciplining