grudge; complaint; reproach
to smack one's lips (over a dish); to eat with relish
to be strongly attracted (by); to be utterly charmed (by); to be completely captivated (by); to admire greatly; to fall deeply in love (with); to fall head over heels (for)
remodelling; remodeling; reorganization; reorganisation
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit
substitution; replacement; shifting; change
main force; main strength; main effort; primary focus
briskly with small steps; trotting
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
manly; masculine; like a man
traditional; from ancient times; formerly
Guile (Street Fighter); GNU Guile (programming language)
seduction; deception; seducer; deceiver
subordinate; secondary; junior; incidental
to collect (debts); to dun; to appoint; to promote; to emphasize; to focus on
human experiment; human experimentation; experiment on a living person
shiitake mushroom (Lentinula edodes); shitake
shiitake mushroom (Lentinula edodes); shitake
alone; by oneself; unaccompanied; unaided; single-handed; without one's family
to serve one's aim; to serve one's purpose
yeah; you're right; that's right
gleaming; shining; glistening
to have a guilty conscience; to have (something) lie heavy on one's conscience
free time; time at leisure
strict order; peremptory command
since one was born; (in) all one's life
only one (person, thing); sole; highest; best; custom-made
to help (someone) out of trouble; to rescue; to save
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
opportunism; double standards; timeserving; expediency
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
gold mine; treasure trove; golconda; (lit.) mountain of treasures
laboratory animal; experimental animal
human rights; civil liberties
irregular; atypical; anomalous; anomalistic; abnormal
formative experience (from one's youth)