trembling slightly; quivering softly; swaying gently; softly; springy
one digit; one column; the "ones" column
kindergarten (in Japan, non-compulsory education from age 3 until primary school); preschool
insect; bug; worm; roundworm; thing inside one's body believed to influence one's thoughts and feelings; (one's) unconscious; nervousness
(dead) body; corpse; carcass; remains
first class plus; extra special
kalbi; Korean-style marinated barbecued ribs
skirt steak; meat cut from the diaphragm; belly meat (e.g. salmon); peritoneal meat (e.g. chicken)
tanzaku; long, narrow strip of paper used for writing poetry, wishes, decorations, etc.; thin rectangle
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
rice (esp. when served on a plate)
stone-roasted bibimbap; Korean style rice (bibimbap) heated in a stone pot
individual plate; single individual's small dish on which food taken from shared serving dishes is placed
animal heart (usu. grilled on skewers)
thickly; heavily; richly; severely; strongly
Japanese Black (breed of cattle)
speckled with white; salt-and-pepper (pattern, fabric, etc.); marbling (of beef); (of fish, chicken, shellfish, etc.) blanching by exposure to boiling and then icy water; formation of frost
aitchbone (meat); round; hip
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
character style; character form
to speak with an accent; to mispronounce; to be corrupted (of word)
powder snow; powdery snow
fat (of meat); fatty meat
to give off sparks; to spark; to have a heated argument; to fight fiercely
to remove; to move out of the way
adductor muscle (of a bivalve)
(traffic) congestion; traffic jam; gridlock; delay; stagnation
to be baked (food); to be printed (photos); to be fired (pottery)
idealistic theory; unrealistic argument
locality; local area; limited area
locking swords and pushing against each other; close contest; neck-and-neck game; fierce competition
heated argument; heated discussion; heated debate