living together; communal life; cohabitation
to underrate; to make light of
to cause someone to worry
crude; rough; plain; careless; disrespectful; without proper care
haori (Japanese formal coat)
to ask (humbly); to request (humbly)
to take over (someone's duties, business, etc.); to inherit; to succeed to; to hand over
affection (esp. parental); love; fondness
stipulation; prescription; normal (unit of normality); compulsory exercise (in gymnastics); compulsory routine
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing
largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
standing by; awaiting an opportunity; being on alert; quarantine
Oda Nobunaga (1534-1582.6.21)
corps of musketeers; matchlock troops; firearms squad
to flick out; to spring out; to calculate; to work out; to expel (from a group); to drive out
having no plan; acting without a plan; acting impulsively
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
useless; vain; aimless; idle
outside world; physical world
pointed end; tip; point; forefront; vanguard; spearhead
announcer; presenter; broadcaster; in-house television talent who does on-location fluff pieces for variety shows
to report; to inform; to repay; to return; to requite
discouragement; despondency; dejection; disappointment
as everyone knows; needless to say; obvious
appointment (to a position, job, etc.); being used for a role; promotion
young female TV announcer (who also frequently functions as a television talent doing on-location fluff pieces for variety shows)
incredible; extraordinary; exceptional; phenomenal
to copy; to imitate; to counterfeit; to forge
profound; deep; unfathomable; esoteric
similar but different; alike only in appearance; falsely similar; spurious; sham; pseudo-
promotion; encouragement; fostering; unwanted help (usu. unintentionally harmful); unnecessary help; disservice
thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana; opposite bank; opposite shore