amplitude; (degree of) instability; volatility; fluctuation
the six elements (earth, water, fire, wind, void, and consciousness)
Iwate Prefecture (Tōhoku area)
senior; older; third-year kindergarten student
evil spirit; (vengeful) ghost; specter; spectre
kind; sort; type; equal; match; peer
cackling (sound of shrill laughter)
to cut off and throw away; to abandon; to disregard; to cut (someone) down; to slay
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
win-loss records (between two participants)
favour; favor; act of grace; special privilege
public broadcasting (e.g. NHK, BBC)
cruel; brutal; savage; barbarous
show; performance; show; exhibition; TV show
calm; composed; cool; quiet
to catch fire; to be ignited; to ignite; to flare up (of an emotion, controversy, etc.); to blaze; to be ignited (of a dispute, commotion, etc.)
circle; "correct"; "good"; *; _; period
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
fortune-telling; divination; fortune-teller; diviner
crowd of people; great number of people; in great numbers
to account for; to make up; to occupy (a place, position, etc.); to hold (a rank, seat, etc.); to occupy (one's mind, heart, etc.); to weigh (on one's mind)
with a grin; showing a devilish smile
ghost; apparition; phantom; spectre; specter; demon
one's first campaign; one's first battle
stock company; corporation; kabushiki kaisha; KK
participant; entrant; player; competitor
sidelong glance; short grain (paper); kanji "net" radical at top
guest; visitor; visitor's arrival
leading; guiding; commanding
(not) even a little bit; (not) in the slightest; (not) one bit
the public; general public
(in the) presence (of); in front (of); before (someone)
to loaf around (on the job); to idle one's time away; to dawdle
lofty; sublime; noble; the sublime (aesthetics)
to flicker; to quiver; to waver; to sway