to run out of; to be short of; to be out of stock; to be out of (e.g. breath); to lose (one's patience, concentration, etc.)
to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
extremely spicy; fiery hot; extremely harsh (criticism, review, etc.); scathing
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to become excited; to grow lively
rush (of people or activity); rush (sudden forward motion); rush hour; rushes; dailies
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to evaluate; to appraise; to comment on
to cheer; to applaud; to jeer; to mock; to make fun of
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
starting from scratch; making a fresh start; redoing; calling again; visiting again
pathetic; sad; sorrowful; grievous
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
labour; labor; effort; toil; trouble
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
ambition; aspiration; sinister designs; treachery
curiosity; inquisitiveness
inferiority complex; sense of inferiority
superiority complex; sense of superiority
to sell off; to dispose of
long ago; a long time ago; already
toilet; restroom; bathroom; going to the toilet; relieving oneself
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
corridor; hallway; passageway
to crouch; to squat; to cower
very small; tiny; insignificant
to feel nauseated; to feel sick
strong pressure; heavy pressure
here and there; in places
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
to manufacture; to produce; to raise (crops); to invent; to dream up; to create
leaf (of a tree); tree leaves; foliage
thick; deep; kind; cordial; serious (of an illness); abundant
decipherment; interpretation; making out; identification
impossible; incapable (of doing); incompetence; inability; impotence; having no solution (of an equation)
to bend; to warp; to lose heart
huge; vast; enormous; swelling; expansion
quantity of heat (e.g. in calories, BTU, etc.); heat value; calorific value; (degree of) enthusiasm; zeal; passion
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
to work hard; to sweat; to wash off one's sweat
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
one mind; wholeheartedness; one's whole heart