irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
leading person; foremost figure
special move (e.g. in martial arts)
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
greenhouse; icehouse; cellar
storage center; deposit; depository; repository; warehouse
rough; crude; sloppy; miscellaneous
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
as one pleases; irresponsibility; free-for-all
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
mystery; mysteriousness; secret
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
sexual experience (with men)
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
to be oversized (overloud, etc.)
custom; habit; customary practice
August; eighth month of the lunar calendar
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
ordering (materials); placing an order; order
shelf; ledge; rack; trellis
flat; even; level; plain (speech, etc.); simple
special order (goods); custom (made); bespoke
request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance
superstition; superstitious belief
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
to open the lid; to lift a lid; to open the lid (on); to make public; to start (something); to look at the results (consequences, outcome, effect)
condition; state; health; state (of health); way; manner
only this; this much; this small amount (degree, extent); (not) in the slightest; (not) at all
gem; jewel; precious stone
to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue