service area; toll road rest stop; rest area
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
motorcycle; motorbike; bike; bicycle
to mount (a horse, bicycle, etc.); to straddle; to sit astride; to span (an area, time, etc.); to extend over; to spread over
one-sided; unilateral; arbitrary
LINE (instant messaging application); to contact (someone) using LINE; to send a message using LINE
notice; notification; report; notification (on a smartphone, PC, etc.)
in the twinkling of an eye; in a flash
fifth year of elementary school; fifth year elementary school student
third year of elementary school; third year elementary school student
three years; third school year (e.g. of high school)
second-year student; second-year pupil; biennial; biennial plant
(school) grade; year; class; grade; kyu (junior rank in martial arts, go, shogi, etc.)
admission (to a society, club, etc.); joining; entrance; enrollment; enrolment; becoming a member
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
participation in a war; going to war; taking part in a competition or contest
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to hold (someone) down; to pin down; to wrestle to the ground
to satisfy oneself (by doing); to find relief (in doing)
to crush (with one's hands); to kill a proposal; to shelve; to table (remove from consideration)
heartache; ache in one's heart; emotional pain
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
dripping; trickling; wet and heavy (snow, clay, etc.); (arch.) (moving) slowly
stain; spot; smudge; spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot); blemish; discoloration
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
being filled with; being full of; permeation
younger pupil (of the same master); younger disciple; junior member
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
private; personal life; (one's) privacy
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
to dodge (e.g. a question); to evade; to sidestep; to give (someone) the slip
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
influence; clout; leverage
management; administration; operation
repentance; confession; penitence
to cut into (a conversation); to interject
solitude; loneliness; isolation