feel (of something); touch; texture; feeling; impression
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to coagulate; to congeal; to be fanatical (about); to be obsessed (with); to stiffen; to become stiff
to disentangle; to untangle; to break up into pieces; to pick apart; to relieve; to ease
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
top part of the head; crown; parietal region
whispering; whisper; secret talk; murmur
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted
how (beautiful, tasty, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
mystery; mysteriousness; secret
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
cause of victory; reason for (one's) success
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
(fully) exposed; bare; uncovered; in full view; undisguised; broad (accent)
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
flustered; confused; panicked
to open (e.g. one's robe); to bare (e.g. one's chest); to open up (of clothing); to be exposed; (arch.) to open wide (one's legs, eyes, mouth, etc.); (arch.) to stretch
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
to shout (in anger); to yell
Inari (god of harvests, Uka-no-Mitama); Inari shrine; Fushimi Inari shrine (in Kyoto); fox (said to be messengers of Inari); fried tofu (said to be a favourite food of foxes); inarizushi
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
(overnight) stay; lodging
research (institute, laboratory, group, etc.)
underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet
taking a picture or video of oneself (esp. with a smartphone camera); selfie; video selfie; self-taken picture
to hurry; to rush; to quicken (of one's breath); to pant; to gasp (for air)
keep up your strength; chin up!
father; father (e.g. of a discipline); pioneer (e.g. of field of research); God; Father
to fill in (field, entry, etc.); to fill out (form); to post a message (e.g. on a bulletin-board); to store; to write (data); to flash