jpdb beta

four-legged tray for festive food

2

chief executive

1

to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request)

3

good morning

2

to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner

5

briskly; quickly; promptly

1

small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks

1

as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction

1

breakfast rice gruel

3

to eat; to drink

1

spoon

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

3

thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee

1

extreme; terrible; absurd; unreasonable; fool; idiot

1

(husked grains of) rice

1

soft; tender; gentle; mild; informal; light

2

temperature

1

superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article

1

(written) explanation; instructions (e.g. on a product); explanatory label

2

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

1

katsuobushi; small pieces of sliced dried bonito

1

base; basis; base (e.g. military); depot; base; base bag

1

subtle seasoning that brings out the flavor; secret ingredient

1

Noto Peninsula (Ishikawa Prefecture)

1

fish

1

to be transparent; to show through

2

to turn inside out; to turn the other way; to turn (something) over

1

boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque

1

sender

1

cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)

1

tolerant; generous; lenient; broad-minded; magnanimous

1

bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross

1

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

1

good timing

1

maid; helper; help; assistance

1

in hand; on hand; on one; handheld

1

breast; udder

1

to have a controlling presence; to have a certain aura

1

harmless and inoffensive; bland; tepid

1

crab

6

to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)

1

warm and fluffy; soft; steamy hot (food); hot and flaky; feeling mentally tired; feeling of tired relief or accomplishment after effort or perseverance

1

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

1

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

2

abrupt; sudden

3

to treat badly

1

atonement; expiation

1

crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility

1

obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum

10

board game

2