hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa
apparently; appears to be
to be bewildered; to be perplexed
to take a photo with a mobile phone; to email a photo taken with a mobile phone
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
paralysis; palsy; numbness; stupor
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
oh my god; how; what the; incredible
welcome!; nice to see you!
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
to make one's name well known; to gain much fame
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
to rush over; to run up to
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
somehow; somewhat; seemingly
separate; scattered; apart
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
press group; press corps; group of reporters; press organization; press organisation
simultaneously; all at once; in unison
to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded
social page (of newspaper); local news page
long time (since the last time); first in a long time
exchange of courtesies (cordialities); fraternization; fraternisation
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
guest; visitor; customer; client; shopper
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
cold; frigid; bracing; dignified
to astonish; to astound; to stupefy; to flabbergast; to strike a person dumb; to dumbfound