waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
soroban bead with value five
to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire
convulsion; cramp; spasm; tic; twitch; fit
to inhale; to breathe in; to suck up; to absorb; to soak up
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
breath; breathing; tone; mood
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den
to save; to leave over; to spare
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
transfiguration; transformation; change of appearance
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
to rescue from; to help out of; to save
sword; blade; single stroke
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
local (rain, distribution, outbreak, etc.); localized; regional; isolated
otherwise; if not; or else
oversight; omission; something overlooked; thing left unnoticed
capable of anything; liable to do
unfathomable; inestimable; immeasurable
partly open; in half bloom
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
to smile (at); to grin (at)
to pay back a debt; to have one's revenge; to settle a score; to get back at someone
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
preparations for returning (home)
the person concerned; the person in question; the said person
to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid
reproachful; hateful; bitter
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
dullard; indecisive person
as usual; as always; as before; as ever; still
rude; outspoken; presumptuous; cheeky
to slide; to slip off; to get dislocated; to drag; to pull