junmai sake (sake in which the only ingredients are rice and yeast)
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
three years; third school year (e.g. of high school)
maturing; ripening; aging; ageing; curing; fermenting
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
to pour into; to wash down (food); to insert (e.g. into a data stream); to integrate
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
person willing to take on a role; willing candidate
year by year; annually; every year; from year to year
decrease; reduction; decline
automatic; intransitive verb
particularly; only; in the case of
experiment; experimentation
to take upon oneself; to volunteer; to undertake; to offer (to do)
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
to shake; to jolt; to rock (cradle); to blackmail; to extort; to shake down
indication; sign; hint; tone (of the market)
complete; whole; perfect; safe
grudge; complaint; reproach
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to instigate; to tempt; to entice; to incite
dozing off in the middle of doing something (esp. in an online chat or during an online game); becoming inactive due to falling asleep
fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky
(one's) older brother; foolish older brother
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
god (esp. the Christian God)
resolute; firm; dauntless; undaunted
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
awareness of things around one; ability to understand what is going on around oneself; judgment; judgement; discretion
object of romantic interest; potential love interest
sublime; noble; high-minded
utter fool; complete idiot; absolute moron
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that