jpdb beta

in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs

1

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand

2

cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits

1

to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard

1

sixteen; 16

5

distance; range; difference (e.g. in opinion); gap; metric

6

magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number

1

morning; a.m.

1

two o'clock

1

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

for generations; from generation to generation; generation after generation; through the ages

1

izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks

1

feature of the season; something characteristic of a particular season; poem about natural scenery or a particular season

1

to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus

2

all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost

2

(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time

1

girl talk

1

talk (esp. by a talk-show host, or by a stage musician to the audience between songs); banter; talk show; toque

1

questioning; interrogation; examination (of a witness)

1

both sides

1

in a subdued voice; in undertones; in a whisper; in a mumble; in a murmur

1

every day; daily

3

sharing a table with someone you don't know (e.g. at a restaurant)

1

phew; whew

1

delay; lag; falling behind; falling behind in; lagging behind in

1

end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part

1

wallet; purse; coin purse; billfold; pocketbook

1

person of high rank or position

2

to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury

1

unwritten law; common law; unwritten rule

1

friend

2

I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead

1

to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

good evening

1

more than usual (usu. time)

1

forcibly; by force; against one's will

2

to crush to death; to press to death; to squeeze to death; to suppress (a laugh, one's anger, etc.); to stifle; to subdue (one's voice)

1

matter in question; that matter; the matter; the issue

1

to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then

1

state of mind; mental state; mental attitude

1

male-dominated society; patriarchal society

1

versus; vs.; v.

4

conditional; qualified; with conditions attached

1

severe; strict; tough; hard

1

compensation; reparation; price (of achieving a goal); cost; paying compensation on someone's behalf; compensation

1

company; friendship; association; (romantic) involvement; dating

1

a bit more; a bit longer

1

confidence; trust; faith; credit

1

to do (something negative); to make (a blunder); to commit (an error); to eat (up); to drink

1

absurd; ridiculous; silly; ludicrous; nonsensical; asinine

1