mudslinging contest; mudslinging match
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
heroic; fierce; grand; sublime; magnificent
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
to slip out (e.g. from one's fingers); to cleanly forget
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
contribution (furthering a goal or cause); services (to a cause); paying tribute; tribute
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
menstrual pain; period pain
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
the body; the flesh; the outer man; one's physique
overdependence (on others; usu. one's fosterers or seniors); lack of self-reliance; presumed acceptance (of one's behaviour); presumed benevolence; attention-seeking (behavior)
wherein; therein; thereinto
aizuchi; backchanneling; interjections indicating that one is paying attention; two smiths hammering at an object in turn
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
exhaustion; fatigue; impoverishment; (financial) exhaustion; ruin
tiger cub; one's treasure; precious savings
to take a breath; to take a short rest
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
pause (in speech, writing, etc.); punctuation; break; end; (place to) stop
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
stoic; stoical; self-disciplined; abstemious; Stoic (philosopher)
finally; after; following; at the end (of)
home; household; family; hearth
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
child; boy; (arch.) I; (arch.) me
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
greed; avarice; covetousness; greedy person
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
to leave everything to (someone)
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
choosing between two things; two choices
becoming turbid; becoming muddy; becoming muddled (of thoughts, senses, etc.); growing dim (of consciousness); disorder; chaos
having little left; having few remaining; running short; running low; scant
to leave to chance; to resign oneself to one's fate; to leave the rest to heaven
probability; likelihood; chances
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
noisily (esp. the noise of heavy feet)